hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ter.ra a ter.raseparador fonéticatɛʀaˈtɛʀɐ
favoritosfavoritos
adjetivo invariável
1.
απλός
apesar do cargo que tem, ela é muito desafetada e terra a terra
παρά το αξίωμά της, αυτή είναι πολύ ανεπίπλαστη και απλή
2.
πεζός
uma pessoa pragmática, muito terra a terra
ένας πρακτικός, πολύ πεζός άνθρωπος
3.
pejorativo πεζός, κοινότοπος
que pessoa desinteressante e terra a terra!
τι ανιαρός και πεζός άνθρωπος!
a grafia anterior era terra-a-terra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    solo / terra
    el
    χώμα, έδαφος
  • earth sciences
    terra
    el
    γη, γαία
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    terra
    el
    γη, έδαφος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra
    el
    χώμα
  • electronics and electrical engineering
    terra
    el
    γη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    a terra
    el
    χώμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    em terra / em seco
    el
    στην ακτή, στη στεριά
  • life sciences
    ar-terra
    el
    αέρα-εδάφους
  • culture and religion / natural environment
    Mãe Terra / Terra Mãe
    el
    Μητέρα Γη
  • electronics and electrical engineering
    sem terra
    el
    απουσία γείωσης, απουσία γης
  • aviation security
    lado terra
    el
    αστική περιοχή
  • electronics and electrical engineering
    cabo terra
    el
    εδαφοστήρικτο καλώδιο, γεωστήρικτο καλώδιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra suja
    el
    χαλαρό έδαφος
  • earth sciences / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chernozeme / terra negra
    el
    μαύρη γη, τσερνοζέμ, chernozem
  • ENVIRONMENT
    zonas áridas / terra árida
    el
    άγονη περιοχή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá de ponta / pá de terra
    el
    μυτερό φτυάρι, οξύληκτο φτυάρι
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra parda / solo pardo florestal
    el
    καστανόχρουν έδαφος, ορφνόν έδαφος, Ορφνό δασικό έδαφος
  • GEOGRAPHY
    Basse-Terre
    el
    Μπας-Τερ
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra rossa
    el
    ερυθρά γη,ερυθρογή(αργιλλώδης),κοκκινοχώματα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra arada
    el
    οργωμένη γη, καλλιεργημένη γη
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra rossa
    el
    Terra rossa, ερυθρογαίαι
  • earth sciences / chemical element
    ETR / terras raras / metais de terras raras / elementos de terras raras
    el
    σπάνιες γαίες
  • construction and town planning / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uso da terra / uso do solo / utilização das terras
    el
    χρήση της γης
  • common agricultural policy / arable land
    terra arável
    el
    αρόσιμη γη
  • electronics and electrical engineering
    fio de terra / cabo de guarda
    el
    αγωγός γειώσεως
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fio-de-terra / cabo de ligação à terra
    el
    καλώδιο γείωσης
  • mechanical engineering / building and public works
    fuga à terra
    el
    διαρροή ως προς τη γη
  • life sciences
    terras altas
    el
    υψηλαί γαίαι
  • electronics and electrical engineering
    fio de terra
    el
    εναέριο σύρμα γης
  • communications / information technology and data processing
    Terra-espaço
    el
    γη-προς-διάστημα
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    elo de terra
    el
    βρόχος γείωσης
  • information technology and data processing / environmental policy / EU initiative
    Destino Terra
    el
    Προορισμός η Γη
  • electronics and electrical engineering
    falha à terra / defeito à terra / defeito à massa
    el
    σφάλμα γης, σφάλμα πλαισίου
  • electronics and electrical engineering
    ligar à terra / instalação de terra
    el
    γειώνω
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    raio da Terra / raio terrestre
    el
    ακτίνα της γης
  • life sciences
    terras de aluvião / terras baixas
    el
    χαμηλή έκτασις
  • life sciences
    turfa / terra turfosa
    el
    γαιοτύρφη, τύρφη
  • chemistry
    terra ativada
    el
    ενεργοποιημένη γη
  • communications / life sciences
    sistema Terra
    el
    Γήινο Σύστημα, Γεωσύστημα
  • life sciences
    terra turfosa
    el
    γαιοτύρφη
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    cabo de terra
    el
    σύρμα γείωσης
  • communications
    rede em terra
    el
    δίκτυο εδάφους
  • electronics and electrical engineering
    rede de terra
    el
    δίκτυο γείωσης
  • land transport / TRANSPORT
    terra vegetal
    el
    φυτικές γαίες
  • life sciences
    "terra fusca"
    el
    terra fusca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terra a terra – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/terra a terra [visualizado em 2026-06-11 13:56:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    solo / terra
    el
    χώμα, έδαφος
  • earth sciences
    terra
    el
    γη, γαία
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    terra
    el
    γη, έδαφος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra
    el
    χώμα
  • electronics and electrical engineering
    terra
    el
    γη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    a terra
    el
    χώμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    em terra / em seco
    el
    στην ακτή, στη στεριά
  • life sciences
    ar-terra
    el
    αέρα-εδάφους
  • culture and religion / natural environment
    Mãe Terra / Terra Mãe
    el
    Μητέρα Γη
  • electronics and electrical engineering
    sem terra
    el
    απουσία γείωσης, απουσία γης
  • aviation security
    lado terra
    el
    αστική περιοχή
  • electronics and electrical engineering
    cabo terra
    el
    εδαφοστήρικτο καλώδιο, γεωστήρικτο καλώδιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra suja
    el
    χαλαρό έδαφος
  • earth sciences / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chernozeme / terra negra
    el
    μαύρη γη, τσερνοζέμ, chernozem
  • ENVIRONMENT
    zonas áridas / terra árida
    el
    άγονη περιοχή
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pá de ponta / pá de terra
    el
    μυτερό φτυάρι, οξύληκτο φτυάρι
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra parda / solo pardo florestal
    el
    καστανόχρουν έδαφος, ορφνόν έδαφος, Ορφνό δασικό έδαφος
  • GEOGRAPHY
    Basse-Terre
    el
    Μπας-Τερ
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra rossa
    el
    ερυθρά γη,ερυθρογή(αργιλλώδης),κοκκινοχώματα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra arada
    el
    οργωμένη γη, καλλιεργημένη γη
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    terra rossa
    el
    Terra rossa, ερυθρογαίαι
  • earth sciences / chemical element
    ETR / terras raras / metais de terras raras / elementos de terras raras
    el
    σπάνιες γαίες
  • construction and town planning / ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uso da terra / uso do solo / utilização das terras
    el
    χρήση της γης
  • common agricultural policy / arable land
    terra arável
    el
    αρόσιμη γη
  • electronics and electrical engineering
    fio de terra / cabo de guarda
    el
    αγωγός γειώσεως
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fio-de-terra / cabo de ligação à terra
    el
    καλώδιο γείωσης
  • mechanical engineering / building and public works
    fuga à terra
    el
    διαρροή ως προς τη γη
  • life sciences
    terras altas
    el
    υψηλαί γαίαι
  • electronics and electrical engineering
    fio de terra
    el
    εναέριο σύρμα γης
  • communications / information technology and data processing
    Terra-espaço
    el
    γη-προς-διάστημα
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    elo de terra
    el
    βρόχος γείωσης
  • information technology and data processing / environmental policy / EU initiative
    Destino Terra
    el
    Προορισμός η Γη
  • electronics and electrical engineering
    falha à terra / defeito à terra / defeito à massa
    el
    σφάλμα γης, σφάλμα πλαισίου
  • electronics and electrical engineering
    ligar à terra / instalação de terra
    el
    γειώνω
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    raio da Terra / raio terrestre
    el
    ακτίνα της γης
  • life sciences
    terras de aluvião / terras baixas
    el
    χαμηλή έκτασις
  • life sciences
    turfa / terra turfosa
    el
    γαιοτύρφη, τύρφη
  • chemistry
    terra ativada
    el
    ενεργοποιημένη γη
  • communications / life sciences
    sistema Terra
    el
    Γήινο Σύστημα, Γεωσύστημα
  • life sciences
    terra turfosa
    el
    γαιοτύρφη
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    cabo de terra
    el
    σύρμα γείωσης
  • communications
    rede em terra
    el
    δίκτυο εδάφους
  • electronics and electrical engineering
    rede de terra
    el
    δίκτυο γείωσης
  • land transport / TRANSPORT
    terra vegetal
    el
    φυτικές γαίες
  • life sciences
    "terra fusca"
    el
    terra fusca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
terra a terra – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/terra a terra [visualizado em 2026-06-11 13:56:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre